『レオン』、『フィフス・エレメント』など、数々の名作を世に送り出してきた世界的巨匠リュック・ベッソン監督による SF 超大作『ヴァレリアン 千の惑星の救世主』が 3 月 30 日(金)に公開となる。
リュック・ベッソンの名を知らしめることとなった『レオン』(1994)は、その独特な世界観が日本でも大いに受けて大ヒット、その後も『ジャンヌ・ダルク』や『LUCY/ルーシー』などの作品を世に送り出し、『ヴァレリアン 千の惑星の救世主』はベッソンにとって 17 作目の監督作品。この度、本作の公開を目前に控えた3月 13 日(火)にリュック・ベッソン監督が来日、ジャパンプレミアを実施した!少年の頃、本作の原作コミック「ヴァレリアン」シリーズと出逢い、その世界と主人公たちに夢中になったベッソン監督。映画監督となったベッソン監督は、本作で長年の夢を遂に実現させた。
2012 年以来、6 年ぶりにベッソン監督が来日するとあって、会場は 450 人以上の観客で満員に!そして、MC の呼びかけでベッソン監督が登壇すると、会場は大きな拍手に包まれた。「日本は私にとって第 2 の祖国」と公言するほど大の日本好きなベッソン監督は、登壇するなり陽気にステップを踏み、「ドウモ、アリガトウ!コンバンワ!」と日本語で挨拶し、久々の日本にご満悦の様子。「初めて来日したのは 30 年ほど前ですが、いつも素晴らしい体験。本当にうれしいのは、作品を公開する度に日本の皆さんが観に来てくれることです。30 年後も、みんなヨボヨボで会えるのを楽しみにしています。その時は、車いすに乗ってでも来ます!」と、日本のファンへ熱い思いを語った。また、子供の頃から本作の原作にあこがれ続け、遂に映画化を実現させた思いについては、「とても嬉しいです。原作は知らなくても大丈夫です。しかし、年を取るとどうしても忘れてしまう。10 歳の子に『大人になったら何したい?』と聞くと、例えば『宇宙飛行士』と答えますが、その子は大人になったとき、同じことを聞かれたら『宇宙飛行士になりたいなんて馬鹿だった』と答えてしまうんです。でも(僕みたいに)宇宙飛行士になれた男もいます。今夜は(映画の舞台の)28 世紀にいきましょう!」と作品への思いを語った。
ここで、本作でキモかわエイリアンの情報屋トリオ“ドーガン=ダギーズ”の吹替え声優を務めた THE ALFEE(桜井賢、坂崎 幸之助、高見沢 俊彦)のメンバーが会場に駆け付けた。続いて、リアーナ演じるダンサー・エイリアン“バブル”の吹替え声優を務めたゆりやんレトリィバァも、劇中さながらのキレッキレのダンスを披露しつつ登場!ベッソン監督に「リアーナそのものだね」と言われたゆりやんは大喜びだった。しかし、「特に帽子がね(笑)」とベッソン監督がオチを付けて、ゆりやんはずっこけ、会場には大きな笑いが。
高見沢が「いろんな国の吹替えがありますが、僕らのはどうでした?」と質問すると、「世界の中で特に良かったのは日本とイタリアです」と THE ALFEE を絶賛した。次に、坂崎に本作の続編の予定について聞かれたベッソン監督は、「もしかしたらね。原作は 29 巻ありますから。ちなみにドーガン=ダギーズはほとんどに出ています」と、THE ALFEE には嬉しいコメント。そこにすかさず桜井が、「続編があれば、また参加したいです!」とアピールすると、「ギャラをあんまり上げないで下さいね(笑)」とベッソン監督は冗談交じりに答えていた。
さらに、ゆりやんが次回作へ吹き替えキャストではなく、人間役での出演を英語で熱烈アピール!ベッソン監督は、出演するとすれば「ぴったりくる役があればですね。ハリウッドを舞台にした、ゴージャスなブロンド女性が出てくるのだったらありかもね」と語り、まんざらでもない様子だった。
ベッソン監督は、エイリアンの吹替えをした 4 人が本作に貢献したお礼として、宇宙を舞台にした SF 超大作ということにちなみ、なんと星の命名権をプレゼント!ベッソン監督から直々に権利の証明書を渡され、4 人は感激しきりだった。 THE ALFEE は、3 人で声優を演じたのはこれが初とのことを記念し、グループ名と演じた役名を合わせ、星に「ドーガン・アルフィー・ダギーズ」と命名!また、ゆりやんは作品名にちなみ、「ヴァレついていきやー!デン!」と、まさかの持ちネタを絡めて星に命名!これにはベッソン監督も「ゆりやんは本物のエイリアンなんじゃないかと思う(笑)」とコメントし、あっという間にベッソン監督とコンビネーションを発揮し、またも観客を爆笑させていた。
最後に観客とのフォトセッションとなったが、当日観客には多種多様なエイリアンのお面が配布されており、4 人のエイリアン役声優と合わせ、会場はエイリアンだらけに!証明書を手に満面の笑みを浮かべた 4 人ら“千の惑星”の住人たちに囲まれ、ベッソン監督も満足げ。割れんばかりの拍手に包まれながらベッソン監督らが退場し、大盛況の中イベントは幕を閉じた。
Photo Credit：HAJIME KAMIIISAKA
監督・脚本:リュック・ベッソン
原作:「ヴァレリアン」ピエール・クリスタン(作)/ジャン=クロード・メジエール(画) ※小学館集英社プロダクションより発売中
キャスト:デイン・デハーン、カーラ・デルヴィーニュ、クライヴ・オーウェン、イーサン・ホーク、リアーナ、クリス・ウー、ジョン・グッドマン、ハービー・ハンコック、ルトガー・ハウアー
日本語吹替え版声優:日野聡(ヴァレリアン)、沢城みゆき(ローレリーヌ)、大塚明夫(フィリット司令官)、関俊彦(オクト=バー将軍)、咲野俊介(客引きジョリー)、石川界人(ネザ軍曹)、富田耕生(国防長官)、楠見尚己(アイゴン・サイラス)、ゆりやんレトリィバァ(バブル)、THE ALFEE(ドーガン=ダギーズ)他
2017 年|フランス|英語|カラー|スコープサイズ|137 分|配給:キノフィルムズ
コピーライト:© 2017 VALERIAN S.A.S. – TF1 FILMS PRODUCTION