瑛人が11/23に「香水」のタイ語ver.配信。訳詞をSTAMPが手がけ、瑛人とSTAMPによるコラボ曲も収録

もはや国民的ソングとなり日本のみならず、様々な言語で歌い継がれている名曲として育っている瑛人の「香水」が11月23日にタイ語バージョンとして配信されることがわかった。11月26日、27日にタイ シラチャ市で開催される日本祭への出演が決定しており、現地との繋がりを深くするためにタイ語によるバージョンを制作して歌う話が持ち上がり、監修をタイの国民的ポップスターSTAMPが手掛け、タイ語による香水が完成した。

更にSTAMPとのコラボ曲「Just a Life feat. STAMP」も収録され、新鮮な響きの香水とSTAMPとのフレンドリーなコラボ曲でタイ語を歌う新鮮な瑛人の歌声に注目して欲しい。

尚、香水 (Thai Ver.)は瑛人のラジオレギュラー番組「ドルチェ&ガッバーナ ビューティ presents イケてるタランチュラ」にて明日初オンエアされる予定となっている。

また、2022年12月3日(日)10日(日)・クリスマスシーズンの土曜2日間に開催される「YOKOHAMA MUSIC HARBOR 2022 CHRISTMAS」のイベントアンバサダーに地元を横浜に持つ瑛人が就任した。

クリスマスシーズンを舞台に駅の構内、観光スポット、周遊モビリティなど、街の至る所で音楽を感じながら楽しい時間を過ごせるコンテンツを展開するイベントとなっており、12月10日にはランドマークプラザ サカタのタネ ガーデンスクエアにて瑛人によるスペシャルフリーライブも行われるので是非チェックして欲しい。

★リリース情報

2022/11/23 Digital Release

「香水 (Thai Ver.)」

01. 香水 (Thai Ver.)

02. Just a Life feat. STAMP

Dowonload & Streaming: https://asab.lnk.to/eito_kousui_ThaiVer

<STAMP PROFILE>

タイ/バンコク出身のシンガーソングライター。音楽プロデューサーとしての顔も持つ、タイのトップアーティスト。タイの陽気を感じられるような、心温まるサウンドと優しい歌声が特徴。

Spotify Thailandトップチャート1位、Apple Musicトップチャート1位の常連で、自身のYouTubeチャンネルは、総再生回数2億回を突破。

3万人規模の音楽フェス「Cat Expo」のヘッドライナー出場を果たし、世界的大手企業のCMにも多数出演するなど、まさに国民的な存在。自らのレーベル「123records」を主宰し、自身の活動に留まらず、音楽プロデューサー としても活躍。2020 年夏からは、本格的に日本での活動を開始。

「日本語歌唱/日本人アーティストとのコラボ」をテーマに、既に7作品配信リリースしており、

タイと日本の架け橋となる、唯一無二の存在である。

★瑛人LIVE情報

JERSEY EIGHT 2022

出演:瑛人、ヤバイ T シャツ屋さん、輪入道、DJ CHARI

■公演日時:2022 年 11 月 24 日(木)

■会場:YOKOHAMA BAY HALL

■時間:OPEN 17:30 / START 18:30

■チケット代:4,800 円(税込) ※オールスタンディング / 整理番号付 / ドリンク代別

【お問い合わせ】

キョードー横浜 045-671-9911(平日 11:00~15:00)※祝日を除く

★YOKOHAMA MUSIC HARBOR 2022 CHRISTMAS

日程:2022年12月3日(土)10日(土)

時間:各日13:00〜23:00

※コンテンツにより会場・時間が異なります。

※開催内容は一部変更となる場合があります。

詳細はこちら▶︎https://sp.ure.pia.co.jp/widget/a/yokohama2022

■SPECIAL LIVE(フリーライブ)

開催日時:2022年12月10日(土)

※瑛人の出演は15:30頃〜となります。

開催場所:ランドマークプラザ サカタのタネ ガーデンスクエア

出演:瑛人、BANQUET、木村イオリ&森田晃平、aimi&Nenash

■瑛人とめぐる!? 横浜人気観光スポットデジタルスタンプラリー

開催期間:2022年12月3日(土)〜10日(土)

内容:

瑛人がセレクトした“横浜の人気観光スポット 8カ所”に、スタンプスポットを設置。

瑛人の等身大パネルを見つけてQR コードを読み込むとスタンプをゲット。

スタンプを4 つ集めると【横浜観光スポット賞】が、スタンプを 5 つ集めると【瑛人賞】 が、8 つ集めると再度【横浜観光スポット賞】 が抽選で当たるトリプルチャンス!

参加方法・詳細は特設サイトまで▶︎

https://www.welcome.city.yokohama.jp/hottopics/8-digitalrally/

★ラジオレギュラーinfo

放送局:FMヨコハマ(84.7MHz)

タイトル:ドルチェ&ガッバーナ ビューティ presents イケてるタランチュラ

放送時間:毎週土曜日 21:00~21:30

DJ:瑛人

メールアドレス:iketara@fmyokohama.jp

★SNS

Site: http://www.eitoofficial.com/

Twitter: https://twitter.com/eito_official_

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UChf3Ffwrh-J4LiSlT_7OsXw

Instagram: https://www.instagram.com/eito0603/

TikTok: https://www.tiktok.com/@eito_official